Boris Pahor: »Ne odklanjati tujega, vendar rasti iz svojega.«
Boris Pahor je dvoje priznanj tudi odklonil, in sicer častno meščanstvo mesta Trsta (2009), ki mu ga je ponudil tržaški župan Roberto Dipiazza, ker je v utemeljitvi zamolčal obdobje in nasilje fašizma, kot tudi častno meščanstvo mesta Ljubljane z utemeljitvijo, da se je Ljubljana po prvi svetovni vojni obnašala do Primorske mačehovsko.