Znanstveni posvet ob 300-letnici kronanja podobe Svetogorske Matere Božje / Convegno scientifico per la ricorrenza del 300esimo anniversario dell´incoronazione dell´immagine della Madonna di Monte Santo
Frančiškanski samostan Sveta Gora / Convento dei francescani di Monte Santo
Sobota, 7. oktobra 2017, ob 9.00 / Sabato, 7 ottobre 2017, alle 9.00
Posvet organizira Mednarodno središče za primerjalne zgodovinske raziskave (ICCHS) Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani v sodelovanju s Frančiškanskim samostanom na Sveti Gori in Restavratorskim centrom ZVKDS. / Il convegno è stato organizzato dal Centro internazionale per la ricerca storica comparata (ICCHS) presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell´Università di Ljubljana in collaborazione con il Convento dei francescani di Monte Santo ed il Centro di restauro della Soprintendenza per i Beni Culturali Slovena.
Predavanja in diskusija bodo v slovenskem in italijanskem jeziku. / Le conferenze e i dibattiti saranno tenuti in lingua slovena e italiana.
Program / Programma
9.00–9.30
Odprtje posveta in pozdravni nagovori / Presentazione convegno e saluti: Matej Klemenčič, p. Simon Peter Berlec
9.30–12.30
Predseduje / Presiede: Renato Podbersič
Sergio Tavano
Kulturnozgodovinski spomini na Svetogorsko Mater Božjo in njeno svetišče / Significati (e ricordi) storico-culturali della Madonna di Monte Santo e del suo Santuario
Liliana Ferrari, Lucia Pillon
Kulturnozgodovinski oris Goriške na začetku 18. stoletja / Il contesto storico-culturale del Goriziano all´inizio del XVIII secolo
Jože Škofljanec
Frančiškani province sv. Križa, varuhi svetogorskega svetišča / I francescani della Provincia di Santa Croce, custodi del Santuario di Monte Santo
(coffee break)
Vojko Pavlin
Prostor prve svetogorske cerkve / La localizzazione della prima chiesa di Monte Santo
Pavla Jarc
Umetnostnozgodovinska podoba cerkve na Sveti Gori / Il quadro storico-artistico della chiesa di Monte Santo
Silvin Krajnc
Pomen kronanja svetih podob / Il significato delle incoronazioni delle immagini sacre
14:00-18:00
Predseduje / Presiede: Matej Klemenčič
Renato Podbersič
Kronanje Svetogorske Matere Božje in gvardijan p. Romuald Sitar / L´incoronazione della Madonna di Monte Santo ed il padre guardiano Romuald Sitar
Anchise Tempestini
Avtor milostne podobe na Sveti Gori / L´autore dell´immagine venerata nel Santuario di Monte Santo
Ferdinand Šerbelj
Kopije in variante podobe Svetogorske Matere Božje / Copie e varianti dell´immagine della Madonna di Monte Santo
(coffee break)
Alessandro Quinzi
Ikonografija zgodbe Uršule Ferligoj / L´iconografia della storia di Ursula Ferligoi
Katra Meke
Ana Katarina pl. Schellenburg, darovalka zlatih kron¸/ Ana Katarina Schellenburg, donatrice delle corone d´oro
Miha Jeršek
Značilnosti draguljev v kroni Svetogorske Matere Božje / Le carateristiche dei gioielli della corona della Madonna di Monte Santo
