»Mene, Asio Bibi, so obsodili na smrt zaradi žeje. Lep kos življenja sem zapravila, ker sem pri 40 stopinjah pila iz iste skodelice kot muslimanke; ker sem kot kristjanka pri nekaj neumnih sodelavkah veljala za nečisto. (…) V zaporu sem preživela natanko devet let; devet let so me poniževali in mučili, ker je nekdo trdil, da sem zagrešila bogokletje.«
Ni treba iti daleč, da odkrijemo, kako naš način ni prav nič privlačen za mnoge, ki živijo med nami, in zato širijo in pospešujejo svojega, ki našega negira. Layla Malus nas pouči, kako je mogoče pri nas v Sloveniji uvesti šeriat, med drugim lahko tudi s padcem režima, kot je to storil Poslanec Muhammed v Medini.
Ne glede na raznolikost mnenj in naukov je v islamu vedno obstajal prevladujoči, večinski tok. In ta mainstream islam tudi danes strogo obsoja in zavrača mišljenje in početje pripadnikov ISIS-a, ki – povsem značilno za radikalno-militantne islamiste – v imenu islama izvajajo dejanja, ki duhu islamu absolutno nasprotujejo.
Za tiste, ki ste se naveličali domačijskih marksističnih razlag o islamskem terorizmu ter o bližnjevzhodnem političnem in civilizacijskem vozlu; za tiste, ki ste siti gostilniških namigovanj, da so muslimani pač zahrbtni in nagnjeni k terorizmu, sem prevedel razmišljanje španske akademske avtoritete za ta področja, kot je Julio Trebolle Barrera.
Za portal Periodista Digital piše blog tudi iraški kaldejski kristjan Raad Salam Naaman, ki živi v Španiji. Spodaj podajam moj prevod glavnine njegovega bloga*, v katerem razlaga doktrinalno ozadje zdajšnjih (in prejšnjih) džihadističnih napadov na … Beri dalje